← Статьи

Иммиграция7 мин чтенияОбновлено Команда Valencia My Home

Переход с временной защиты на ВНЖ с правом на работу в Испании: пошаговая инструкция 2026

Если вы живёте в Испании по временной защите и официально работаете по контракту, вы можете перейти на обычный вид на жительство с правом на работу, не дожидаясь пяти лет до долгосрочного ВНЖ. Эта процедура называется модификацией временной защиты (modificación de protección temporal a residencia y trabajo⁠).

Коротко, что нужно

01Действующий трудовой контракт
02Не меньше года проживания в Испании по временной защите
03Прописка (padrón⁠)
04Справка о несудимости из Украины с апостилем и присяжным переводом
05Форма EX‑26 и две пошлины: Tasa 052 и Tasa 062

Процедура короткая, и её можно пройти самостоятельно. Ниже — порядок шагов, документы, пошлины и то, о чём обычно узнают слишком поздно. А если разбираться самим нет времени или желания, мы можем сделать всё за вас.

Переход с временной защиты на ВНЖ с правом на работу в Испании: пошаговая инструкция 2026

Как это называется по‑украински и по‑испански

В экстранхерии все документы на испанском, а в чатах и поиске одно и то же называют по‑разному. Чтобы не запутаться, вот соответствие терминов:

По‑русски По‑украински По‑испански (в документах)
Временная защита
Тимчасовий захист
Protección temporal
Переход с временной защиты на ВНЖ
Перехід з тимчасового захисту на резиденцію
Modificación de protección temporal a residencia y trabajo
ВНЖ с правом на работу
Посвідка на проживання з правом на роботу
Autorización de residencia y trabajo
Отказ от временной защиты
Відмова від тимчасового захисту
Renuncia a la protección temporal
Справка о несудимости
Довідка про несудимість
Certificado de antecedentes penales
Прописка
Реєстрація за місцем проживання (падрон)
Empadronamiento / padrón
Карта резидента
Картка резидента (TIE)
Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)
Дозапрос документов
Додатковий запит документів
Requerimiento
Решение
Рішення
Resolución

Если вы искали «перехід з тимчасового захисту на резиденцію в Іспанії» или «модифікація тимчасового захисту», — это та же процедура, что описана в этой статье.

Зачем переходить, если временную защиту продлили до 2028 года

Летом 2026 года ЕС одобрил продление временной защиты для украинцев до 4 марта 2028 года. Многие поэтому откладывают решение: «продлили же, успею».

Аргументов против того, чтобы ждать, три:

Временная защита — статус на время, а не путь к долгосрочному ВНЖ

Обычный ВНЖ по работе даёт понятный горизонт: продления, а затем долгосрочное резидентство.

ЕС сам просит страны готовить переход

Еврокомиссия рекомендовала государствам заранее готовить перевод людей на другие законные статусы к окончанию защиты.

Порядок модификации закреплён ведомственной инструкцией, а не законом

Инструкции могут пересматриваться, в том числе после смены правительства.

Решение остаётся за вами. Но если работа по контракту у вас уже есть, условия для перехода, скорее всего, тоже есть.

Кто может перейти с временной защиты на ВНЖ

Условия для подачи в Валенсии и Валенсийском сообществе:

Условие Что требуется Комментарий
Работа
Действующий трудовой контракт по найму (cuenta ajena⁠)
По практике достаточно 3–⁠6 месяцев стажа, но на день подачи контракт должен действовать
Срок в Испании
Минимум год непрерывного проживания по временной защите
Прописка
Действующий padrón
Прописка нужна по месту жительства
Несудимость
Справка из Украины с апостилем и присяжным переводом
Подробнее ниже

Главное условие — официальная работа. Если вы самозанятый (autónomo⁠), процедура и пошлины могут быть другими.

Документы для модификации

Пакет минимальный:

  1. 01

    Форма EX‑26

    Заполненная и подписанная.

  2. 02

    Копия всех страниц паспорта

  3. 03

    Копия карты TIE

    По временной защите.

  4. 04

    Действующий трудовой контракт

  5. 05

    Справка о прописке

    (certificado de empadronamiento⁠).

  6. 06

    Оплаченные пошлины

    Tasa 052 и Tasa 062.

  7. 07

    Справка о несудимости

    Из Украины с апостилем и присяжным переводом (traducción jurada⁠).

Про справку о несудимости. На подаче её могут и не потребовать. Но держите её готовой заранее. Если экстранхерия пришлёт официальный дозапрос (requerimiento⁠), на ответ дают около 10 рабочих дней. Заказать справку в Украине, поставить апостиль и сделать присяжный перевод за такой срок практически нереально.

Пошлины Tasa 052 и Tasa 062: сколько и кто платит

Оплачиваются по форме 790.

Пошлина За что Сумма Кто платит
Tasa 052
Рассмотрение заявления на резиденцию
€10,94
Заявитель
Tasa 062
Разрешение на работу по найму
€81,54
Работодатель или работник

Суммы пошлин пересматривают. Перед оплатой сверьте актуальные на сайте администрации.

Как подать: лично по записи или онлайн через Mercurio

Если цифрового сертификата у вас ещё нет, его стоит оформить в любом случае: он упрощает почти все дальнейшие процедуры.

Лично, по записи (cita previa⁠)

Вы приходите в экстранхерию с пакетом документов. Подходит тем, кто хочет избежать технических ошибок при электронной подаче. Минус — запись бывает трудно получить.

Онлайн, через платформу Mercurio

Подача в электронном виде с цифровым сертификатом (certificado digital⁠). Без очереди за записью, но документы должны быть в правильном формате, а ошибку в загрузке потом сложнее исправить.

Шаг за шагом

  1. 01

    Заказать справку о несудимости

    В Украине, поставить апостиль и сделать присяжный перевод.

  2. 02

    Обновить прописку

    Если справка старая.

  3. 03

    Заполнить EX‑26 и оплатить Tasa 052 и Tasa 062

  4. 04

    Подать документы

    Лично по записи или через Mercurio.

  5. 05

    Дождаться решения

    (resolución⁠). При положительном решении (favorable⁠) выдают разрешение на проживание и работу на 4 года.

  6. 06

    Записаться на сдачу отпечатков

    Для новой карты TIE (toma de huellas⁠).

  7. 07

    Оформить отказ от временной защиты

    (renuncia a la protección temporal⁠) — непосредственно перед сдачей отпечатков, не раньше.

  8. 08

    Получить новую карту TIE

    На 4 года.

Отказ от временной защиты: когда и как

Самая частая тревога в этой процедуре — «а если я откажусь от защиты и останусь ни с чем?».

Отказываться до подачи документов не нужно. Отказ (renuncia⁠) оформляется только после положительного решения, перед сдачей отпечатков на новую TIE. Пока заявление рассматривают, временная защита у вас сохраняется.

Если решение отрицательное, у вас остаётся временная защита, а отказ можно обжаловать.

Частые ошибки

Подать, когда контракт закончился или вот‑вот закончится

На день подачи контракт должен действовать.

Не подготовить справку о несудимости заранее

И не успеть ответить на дозапрос.

Отказаться от временной защиты слишком рано до положительного решения

Оплатить не ту пошлину

Или не тот код в форме 790.

Неактуальная прописка

Или прописка по другому адресу.

Сделать самим или поручить нам

Процедура действительно короткая, и многие проходят её сами. Если у вас стандартная ситуация — один контракт по найму, прописка, справка на руках, — инструкции выше достаточно, чтобы пойти и подать.

Если разбираться с формами, пошлинами и записью нет времени, или вы не уверены в своём случае, мы можем сделать всё за вас. Особенно стоит обратиться к юристу, когда:

  • вы работаете как autónomo или у вас несколько частичных контрактов;
  • контракт меньше чем на полный день или скоро заканчивается;
  • были перерывы в проживании в Испании или проблемы с пропиской;
  • переходить нужно всей семьёй и у членов семьи разные ситуации;
  • пришёл дозапрос (requerimiento⁠) или отказ.

В Valencia My Home в команде есть практикующий юрист (abogado⁠), который работает с процедурами по иностранцам. Мы проверяем ваш случай до подачи, собираем пакет, оплачиваем пошлины, подаём документы и ведём процедуру до получения новой карты TIE. Общаемся с вами на русском.

Частые вопросы

Нужно ли отказываться от временной защиты до подачи документов?
Нет. Отказ оформляется только после положительного решения, перед сдачей отпечатков на новую карту TIE.
Какие пошлины платить при модификации?
Tasa 052 за рассмотрение заявления и Tasa 062 за разрешение на работу по найму.
Кто платит Tasa 062 — работодатель или работник?
Её может оплатить работодатель или работник.
Сколько нужно проработать, чтобы подать?
По практике — от 3–⁠6 месяцев. Главное — действующий контракт на день подачи.
«Перехід з тимчасового захисту на резиденцію в Іспанії» — это та же процедура?
Да. Это модификация временной защиты в ВНЖ с правом на работу (modificación de protección temporal a residencia y trabajo⁠), шаги и документы — те же, что в этой статье.
До какого года действует временная защита в Испании?
По решению ЕС — до 4 марта 2028 года.
На сколько выдают ВНЖ после модификации?
На 4 года.
Можно ли подать онлайн?
Да, через платформу Mercurio с цифровым сертификатом.

Хотите проверить свой случай перед подачей?

Напишите нам в WhatsApp. Расскажите, сколько вы в Испании, какой у вас контракт и есть ли справка о несудимости. Скажем, подходит ли ваш случай для модификации, что подготовить, и, если хотите, возьмём всю процедуру на себя.

Ещё статьи

Написать в WhatsApp Бесплатная консультация